Informativa sulla protezione dei dati

1) Introduzione e dati del titolare

1.1 Siamo lieti della sua visita sul nostro sito web e dell’interesse che dimostra per i nostri servizi. Con la presente la informiamo sul trattamento dei suoi dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui è possibile identificarla personalmente.

1.2 Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è adlibitum GmbH, Hochstattweg 1, 76698 Ubstadt, Germania, Tel.: 01781868027, E-Mail: adlibitum@chorchester.com. Il titolare del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

1.3 Il titolare del trattamento ha designato un responsabile della protezione dei dati per questo sito web.
Tale responsabile può essere contattato come segue: "Mathias Pfeffer"

2) Raccolta dei dati durante la visita del nostro sito web

2.1 Quando utilizza il nostro sito web esclusivamente a fini informativi, vale a dire se non si registra né ci fornisce altre informazioni, raccogliamo soltanto i dati trasmessi dal suo browser al nostro server (i "Server-Logfiles" o "file di registro"). Pertanto, durante la visita del nostro sito web, vengono raccolti soltanto i seguenti dati, tecnicamente necessari per mostrarle il sito web:

Il sito web visitato
La data e l’ora dell’accesso al sito
La quantità (in byte) di dati inviati
La fonte/riferimento da cui è arrivato a consultare il nostro sito
Il browser utilizzato
Il sistema operativo
L’indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)

Il trattamento è effettuato ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto f) del RGPD, nel nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e le funzionalità del sito web. I dati non saranno in alcun caso trasmessi o utilizzati per altre finalità. Ci riserviamo comunque il diritto di verificare in seguito i file di registro del server qualora vi siano indizi concreti di utilizzo illecito.

2.2 Questo sito web utilizza la crittografia SSL (Secure Socket Layer) o TLS (Transport Layer Security) per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e di altri contenuti riservati (come ad esempio ordini o richieste di informazioni). Può riconoscere una connessione crittografata dalla stringa "https://" e/o dal simbolo del lucchetto nella barra di navigazione.

3) Hosting & Content Delivery Network

Shopify

Ai fini dell’hosting del nostro sito web e della presentazione del contenuto delle pagine, utilizziamo il sistema del seguente fornitore: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda

I dati vengono inoltre trasferiti a: Shopify Inc, 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada, Shopify Data Processing (USA) Inc, Shopify Payments (USA) Inc o Shopify (USA) Inc.

Tutti i dati raccolti sul nostro sito web sono trattati dai server del fornitore. Abbiamo stipulato un contratto di trattamento degli ordini con il fornitore, il quale garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta qualsiasi trasmissione non autorizzata a terzi.

Per quanto riguarda il trasferimento di dati negli Stati Uniti, il fornitore fa riferimento alle clausole contrattuali standard della Commissione europea, che dovrebbero garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.

In caso di trasferimento di dati in Canada, un livello adeguato di protezione dei dati è garantito da una decisione di adeguatezza della Commissione europea.

4) Cookie

Al fine di rendere la visita del nostro sito web piacevole e consentire l’utilizzo di alcune funzioni, utilizziamo i cookie, vale a dire piccoli file di testo che vengono depositati sul suo dispositivo. Alcuni di questi cookie vengono automaticamente eliminati alla chiusura del browser ("cookie di sessione"), altri rimangono più a lungo sul suo dispositivo e consentono di salvare le impostazioni della pagina ("cookie persistenti"). In quest’ultimo caso, può verificare la durata di conservazione nell’anteprima delle impostazioni dei cookie del suo browser web.

Se alcuni dei cookie che utilizziamo trattano anche dati personali, il trattamento avviene ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto b) del RGPD, ai fini dell’esecuzione del contratto in caso di consenso fornito ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto a) del RGPD, oppure ai fini della salvaguardia dei nostri legittimi interessi affinché il sito web funzioni nel miglior modo possibile e offra una navigazione pratica ed efficiente, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto f) del RGPD.

Può configurare il suo browser in modo da ricevere una notifica sull’installazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli oppure escluderne l’accettazione in alcuni casi o in generale.

La preghiamo di notare che, se non accetta i cookie, le funzionalità del nostro sito web potrebbero essere limitate.

5) Contatto

Alcuni dati personali vengono raccolti quando si entra in contatto con i nostri servizi (ad esempio tramite il modulo di contatto o via e-mail). I dati raccolti tramite il modulo di contatto possono essere consultati dallo stesso modulo. Tali dati vengono registrati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla sua richiesta e consentire il contatto, nonché per la relativa amministrazione tecnica. Il trattamento dei dati è effettuato, se applicabile, ai sensi delle disposizioni dell’articolo 6, paragrafo 1, punto f) del RGPD, sulla base del nostro legittimo interesse a rispondere alla sua richiesta.

Inoltre, se il suo contatto ha come oggetto la conclusione di un contratto, il trattamento dei suoi dati sarà effettuato sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, punto b) del RGPD.

Al termine del trattamento finale della sua richiesta, vale a dire quando dalle circostanze si può dedurre che la situazione sia definitivamente chiarita e che non sussista alcun obbligo legale di conservazione contrario, i suoi dati vengono immediatamente eliminati.

6) Funzione commenti

Nell’ambito della funzione commenti di questo sito web, oltre al suo commento, registriamo e pubblichiamo anche informazioni sulla data di redazione del commento e sul nome utente utilizzato. Anche il suo indirizzo IP viene identificato e registrato. L’indirizzo IP viene registrato per motivi di sicurezza e per i casi in cui l’interessato violasse i diritti di terzi o pubblicasse un contenuto illecito in un commento. Se un terzo ritiene che il contenuto da lei pubblicato sia illecito, abbiamo bisogno di poterla contattare e, a tal fine, raccogliamo il suo indirizzo e-mail. La base giuridica per la registrazione dei suoi dati è l’articolo 6, paragrafo 1, punti b) e f) del RGPD. Ci riserviamo inoltre il diritto di eliminare i commenti considerati illeciti da terzi.

7) Trattamento dei dati al momento dell’apertura di un account cliente e nell’ambito dell’esecuzione del contratto

I dati personali vengono raccolti e trattati nella misura necessaria, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto b) del RGPD, se ce li comunica al momento dell’apertura di un account cliente. La preghiamo di consultare il campo di inserimento del modulo corrispondente sul nostro sito web per sapere quali sono i dati necessari per aprire un account. È possibile eliminare il proprio account cliente in qualsiasi momento e può farlo inviando un messaggio all’indirizzo del titolare sopra indicato. Dopo l’eliminazione del suo account cliente, i suoi dati saranno cancellati, a condizione che tutti i contratti stipulati in merito siano stati completamente eseguiti, che non sussista alcun termine legale di conservazione e che non vi sia alcun legittimo interesse da parte nostra a proseguire la registrazione.

8) Utilizzo dei suoi dati a fini di prospezione

Invio della newsletter ai clienti esistenti

Se ci ha fornito il suo indirizzo e-mail al momento dell’acquisto di prodotti, ci riserviamo il diritto di inviarle periodicamente via e-mail offerte per prodotti simili a quelli già acquistati. Ai sensi dell’articolo 7 della Legge tedesca contro la concorrenza sleale (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb), non abbiamo bisogno di ottenere il suo consenso separato. A tal proposito, il trattamento dei dati è effettuato ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto f) del RGPD, nel nostro legittimo interesse a effettuare una prospezione personalizzata. Se inizialmente si è opposta all’utilizzo del suo indirizzo e-mail a tale scopo, non le invieremo e-mail.

Ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento all’utilizzo del suo indirizzo e-mail a fini pubblicitari con effetto per il futuro, avvisando il titolare del trattamento designato all’inizio della presente informativa. Per farlo, le basterà pagare le spese di corrispondenza secondo la tariffa base applicabile. Al ricevimento della sua obiezione, l’utilizzo del suo indirizzo e-mail a fini pubblicitari cesserà immediatamente.

9) Trattamento dei dati ai fini dell’elaborazione degli ordini

9.1 Nell’ambito dell’esecuzione del contratto, i dati personali che raccogliamo vengono trasmessi all’azienda di trasporto incaricata della consegna soltanto se necessari per la consegna della merce.

Poiché, sulla base di un contratto corrispondente, le dobbiamo fornire aggiornamenti relativi a merci contenenti elementi digitali o a prodotti digitali, trattiamo i dati di contatto che ci ha fornito al momento dell’ordine (nome, indirizzo, indirizzo e-mail) al fine di informarla personalmente, nel quadro del nostro obbligo legale di informazione ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto c) del RGPD, tramite un mezzo di comunicazione appropriato (ad esempio per posta o via e-mail), sugli aggiornamenti futuri entro il termine previsto dalla legge. I suoi dati di contatto vengono utilizzati esclusivamente per le comunicazioni relative agli aggiornamenti che dobbiamo fornire e sono trattati da noi a tale scopo soltanto nella misura in cui ciò è necessario per l’informazione in questione.

Nell’ambito del trattamento del pagamento della merce, i dati che raccogliamo vengono trasmessi all’istituto di credito incaricato soltanto se ciò è anche necessario per il pagamento dell’ordine. In caso di ricorso a fornitori di servizi di pagamento, lo specificheremo esplicitamente nella presente informativa. La base giuridica per il trasferimento di tali dati è l’articolo 6, paragrafo 1, punto b) del RGPD.

9.2 Al fine di adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dei nostri clienti, facciamo ricorso a fornitori terzi di servizi di spedizione. Ai sensi delle disposizioni dell’articolo 6, paragrafo 1, punto b) del RGPD, trasmettiamo loro il suo nome e il suo indirizzo di consegna esclusivamente per la consegna della merce.

9.3 Billbee

Utilizziamo il seguente fornitore per elaborare gli ordini: Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal, Germania

Ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto b) del RGPD, il nome, l’indirizzo e, se applicabile, altri dati personali vengono trasmessi al fornitore esclusivamente ai fini dell’esecuzione dell’ordine online. I suoi dati vengono trasmessi soltanto nella misura in cui ciò è effettivamente necessario per l’elaborazione dell’ordine.

9.4 shirtee

Utilizziamo il seguente fornitore per l’elaborazione degli ordini: Boender & Beutel GmbH, Vogelsanger Straße 356-358, 50827 Köln, Germania

Il nome, l’indirizzo e, se applicabile, altri dati personali vengono trasmessi al fornitore ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto b) del RGPD, ai fini dell’esecuzione dell’ordine online. I suoi dati vengono trasmessi soltanto se ciò è effettivamente necessario per l’elaborazione dell’ordine. Il fornitore viene utilizzato anche a fini contabili. Il fornitore elabora le fatture in entrata e in uscita e, se applicabile, i movimenti bancari della nostra azienda al fine di registrare automaticamente le fatture, metterle in corrispondenza con le transazioni e redigere così la contabilità finanziaria nell’ambito di un processo semiautomatizzato.

Nella misura in cui vengono trattati anche dati personali, il trattamento è effettuato ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto f) del RGPD, sulla base del nostro legittimo interesse a un’organizzazione e una documentazione efficaci delle nostre operazioni commerciali.

9.5 Ricorso a fornitori di servizi di pagamento

- Apple Pay

Se sceglie la modalità di pagamento " Apple Pay " di Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda, il trattamento del pagamento avviene tramite la funzione " Apple Pay " del suo dispositivo terminale funzionante con iOS, watchOS o macOS, addebitando una carta di pagamento salvata con " Apple Pay ". Apple Pay utilizza le funzioni di sicurezza integrate nell’hardware e nel software del suo dispositivo per proteggere le sue transazioni. Per autorizzare un pagamento, deve inserire un codice precedentemente definito e confermarlo utilizzando la funzione "Face ID" o "Touch ID" del suo dispositivo terminale.

Ai fini del trattamento dei pagamenti, le informazioni che fornisce durante il processo di ordinazione, nonché le informazioni relative al suo ordine, vengono trasmesse ad Apple in forma crittografata. Apple crittografa quindi nuovamente tali dati con una chiave specifica dello sviluppatore prima di trasmetterli al fornitore di servizi di pagamento della carta di pagamento salvata in Apple Pay per effettuare il pagamento. La crittografia garantisce che solo il sito web da cui è stato effettuato l’acquisto possa accedere ai dati di pagamento. Una volta effettuato il pagamento, Apple invia al sito web di origine il numero dell’account del suo dispositivo e un codice di sicurezza dinamico specifico per la transazione per confermare il successo del pagamento.

Se durante i trasferimenti descritti vengono trattati dati personali, il trattamento è effettuato esclusivamente ai fini del trattamento dei pagamenti, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) del RGPD.

Apple conserva dati di transazione anonimi, tra cui l’importo approssimativo dell’acquisto, la data e l’ora approssimative e il fatto che la transazione sia stata portata a termine. L’anonimizzazione elimina completamente la possibilità di qualsiasi riferimento personale. Apple utilizza i dati anonimi per migliorare Apple Pay e altri prodotti e servizi Apple.

Quando utilizza Apple Pay su iPhone o Apple Watch per finalizzare un acquisto effettuato tramite Safari su Mac, Mac e il dispositivo di autorizzazione comunicano tramite un canale crittografato sui server di Apple. Apple non tratta né memorizza nessuna di queste informazioni in un formato che consenta di identificarla personalmente. Può disattivare la possibilità di utilizzare Apple Pay sul suo Mac nelle impostazioni del suo iPhone. Vada su "Wallet & Apple Pay" e deselezioni "Consenti pagamenti su Mac".
- Google Pay

Se opta per la modalità di pagamento «Google Pay», gestita da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda («Google»), il trattamento del pagamento avviene tramite l’applicazione Google Pay del suo dispositivo mobile funzionante almeno con Android 4.4 ("KitKat") e dotato di funzione NFC, addebitando una carta di pagamento salvata su Google Pay o su un sistema di pagamento verificato su di esso (ad esempio PayPal). Per autorizzare un pagamento tramite Google Pay superiore a 25,- €, è richiesto il pre-sblocco del suo dispositivo mobile grazie alla misura di verifica implementata (ad esempio riconoscimento facciale, password, impronta digitale o modello).

Ai fini del trattamento del pagamento, le informazioni che ha fornito durante il processo di ordinazione, nonché le informazioni relative al suo ordine, vengono trasmesse a Google. Google trasmette quindi le sue informazioni di pagamento salvate su Google Pay sotto forma di numero di transazione univoco al sito web di origine, che serve a verificare che il pagamento sia stato correttamente effettuato. Questo numero di transazione non contiene alcuna informazione relativa ai dati di pagamento che ha salvato su Google Pay, ma viene creato e trasmesso sotto forma di token digitale a validità singola. Per tutte le transazioni effettuate tramite Google Pay, Google interviene esclusivamente come intermediario per lo svolgimento del processo di pagamento. L’esecuzione della transazione avviene esclusivamente tra l’utente e il sito web di origine, addebitando il metodo di pagamento salvato su Google Pay.

Se durante le trasmissioni descritte vengono trattati dati personali, il trattamento avviene esclusivamente ai fini del trattamento del pagamento, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, punto b) del RGPD.
Google si riserva il diritto di raccogliere, registrare e valutare alcune informazioni specifiche dell’operazione durante ogni transazione effettuata tramite Google Pay. Si tratta, tra l’altro, della data, dell’ora e dell’importo della transazione, della posizione e della descrizione del commerciante, di una descrizione dei beni o servizi acquistati fornita dal commerciante, delle foto che ha allegato alla transazione, del nome e dell’indirizzo e-mail del venditore e dell’acquirente o del mittente e del destinatario, della modalità di pagamento utilizzata, della sua descrizione del motivo della transazione e, se applicabile, dell’offerta relativa alla transazione.

Secondo Google, questo trattamento è effettuato esclusivamente ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, punto f) del GDPR, sulla base del legittimo interesse a una fatturazione corretta, alla verifica dei dati della transazione e all'ottimizzazione e al mantenimento del funzionamento del servizio Google Pay.
Google si riserva inoltre il diritto di combinare i dati della transazione trattati con altre informazioni raccolte e archiviate da Google durante l'utilizzo di altri servizi Google.
Le condizioni d'uso di Google Pay sono disponibili qui:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=fr
Puoi trovare altre informazioni sulla politica sulla privacy di Google Pay all'indirizzo seguente:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotic
- Klarna

Su questo sito web sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del seguente fornitore: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Enregistrholm, Svezia

In caso di selezione di un metodo di pagamento del fornitore che comporti un anticipo di pagamento (come il pagamento con carta di credito), i tuoi dati di pagamento forniti nell'ambito del processo di ordinazione (tra cui nome, indirizzo, informazioni sulla banca e sulla carta di pagamento, valuta e numero di transazione), nonché le informazioni sul contenuto del tuo ordine, vengono trasmessi al fornitore ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, punto b del GDPR. In tal caso, la trasmissione dei tuoi dati avviene esclusivamente al fine di elaborare il pagamento da parte del fornitore e solo nella misura in cui ciò è necessario.

Se scegli un metodo di pagamento in cui il fornitore anticipa il pagamento (ad esempio acquisto con fattura, acquisto rateale o addebito diretto), ti verrà inoltre richiesto di fornire alcuni dati personali (nome e cognome, via, numero civico, codice postale, città, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono e, se applicabile, dati relativi a un altro metodo di pagamento) durante il processo di ordinazione.

Al fine di tutelare il nostro legittimo interesse a determinare la solvibilità dei nostri clienti, trasmettiamo questi dati al fornitore ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, punto f) del GDPR, ai fini della verifica della solvibilità. Il fornitore verifica, sulla base dei dati personali che hai fornito e di altri dati (come il carrello, l'importo della fattura, lo storico degli ordini e le esperienze di pagamento), se la modalità di pagamento da te scelta può essere concessa in considerazione dei rischi di pagamento e/o di mancato pagamento.

Nell'ambito dell'esame della richiesta, informazioni relative all'identità e alla solvibilità delle seguenti agenzie di credito possono essere integrate, insieme a criteri interni del fornitore, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, punto f) del GDPR:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Le informazioni relative alla solvibilità possono contenere valori di probabilità (chiamati valori di punteggio). Nella misura in cui i valori di punteggio sono presi in considerazione nel risultato delle informazioni sulla solvibilità, essi si basano su un procedimento matematico e statistico scientificamente riconosciuto. I dati dell'indirizzo, ma non esclusivamente, entrano nel calcolo dei valori di punteggio.

Puoi opponerti a questo trattamento dei tuoi dati in qualsiasi momento inviandoci un messaggio o rivolgendoti al fornitore. Tuttavia, il fornitore rimane autorizzato, se del caso, a trattare i tuoi dati personali nella misura necessaria per l'elaborazione dei pagamenti ai sensi del contratto.
- PayPal

Su questo sito web sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del seguente fornitore: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo

In caso di selezione di un metodo di pagamento del fornitore che comporti un anticipo di pagamento, i tuoi dati di pagamento forniti nell'ambito del processo di ordinazione (tra cui nome, indirizzo, informazioni sulla banca e sulla carta di pagamento, valuta e numero di transazione), nonché le informazioni sul contenuto del tuo ordine, vengono trasmessi al fornitore ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, punto b del GDPR. In tal caso, la trasmissione dei tuoi dati avviene esclusivamente al fine di elaborare il pagamento da parte del fornitore e solo nella misura in cui ciò è necessario.

Se scegli un metodo di pagamento in cui il fornitore anticipa il pagamento, ti verrà inoltre richiesto di fornire alcuni dati personali (nome e cognome, via, numero civico, codice postale, città, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono e, se applicabile, dati relativi a un altro metodo di pagamento) durante il processo di ordinazione.

Su questo sito web sono disponibili uno o più metodi di pagamento online proposti dal seguente fornitore: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublino 4, D04 XN32, Irlanda

Su questo sito web sono disponibili uno o più metodi di pagamento online proposti dal seguente fornitore: SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco di Baviera, Germania

10) Servizio di analisi web

Google Analytics 4

Questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (« Google »), che consente di analizzare il tuo utilizzo del nostro sito web.

Di default, Google Analytics 4 deposita cookie sul tuo dispositivo sotto forma di piccoli blocchi di testo che raccolgono alcune informazioni durante la visita del sito. L'estensione di queste informazioni comprende anche il tuo indirizzo IP, che viene tuttavia abbreviato da Google nelle ultime cifre al fine di escludere qualsiasi collegamento diretto con una persona.

Le informazioni vengono trasmesse ai server di Google e vi vengono trattate. Sono possibili anche trasmissioni a Google LLC, con sede negli Stati Uniti.

Google utilizza le informazioni raccolte su nostra richiesta al fine di valutare il tuo utilizzo del sito, redigere report sull'attività del sito a nostro intento e fornire altri servizi legati all'attività del sito e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso e abbreviato dal tuo browser nell'ambito dell'applicazione di Google Analytics non viene incrociato con altri dati di Google. I dati raccolti nell'ambito dell'utilizzo di Google Analytics 4 vengono conservati per un periodo di due mesi e successivamente eliminati.
Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare l'installazione di cookie sul dispositivo utilizzato, sono effettuati esclusivamente se ci hai fornito il tuo consenso esplicito ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, punto a) del GDPR.

Senza il tuo consenso, Google Analytics 4 non verrà utilizzato durante la tua visita del sito. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il tuo diritto di revoca, disattiva questo servizio tramite lo strumento « Cookie-Consent-Tool » messo a disposizione sul sito.

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento degli ordini con Google, che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta qualsiasi trasmissione non autorizzata a terzi.

Per quanto riguarda il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti, Google fa riferimento alle clausole contrattuali standard della Commissione Europea, che mirano a garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.

Puoi trovare ulteriori informazioni su Google Analytics 4, inclusa una copia delle clausole contrattuali standard menzionate, consultando
https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de
e
https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr
Caratteristiche demografiche

Google Analytics 4 utilizza la funzione speciale « caratteristiche demografiche » e può pertanto stabilire statistiche che forniscono informazioni sull'età, sul sesso e sugli interessi dei visitatori del sito. Questo processo avviene mediante l'analisi della pubblicità e delle informazioni di fornitori terzi. In questo modo, possono essere identificati gruppi target ai fini delle attività di marketing. I dati raccolti non possono tuttavia essere attribuiti a una persona specifica e vengono eliminati dopo essere stati conservati per un periodo di due mesi.

Google Signals
In quanto estensione di Google Analytics 4, Google Signals può essere utilizzato su questo sito web al fine di generare report multi-dispositivo. Se hai attivato gli annunci personalizzati e associato i tuoi dispositivi al tuo account Google, Google può, salvo il tuo consenso all'utilizzo di Google Analytics ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, punto a) del GDPR, analizzare il tuo comportamento di utilizzo su tutti i dispositivi e creare modelli di database, tra l'altro sulle conversioni che coprono tutti i dispositivi. Non riceviamo dati personali da Google, ma esclusivamente statistiche. Se desideri interrompere l'analisi inter-dispositivo, potrai disattivare la funzione « Pubblicità personalizzata » nelle impostazioni del tuo account Google. A tal fine, segui le istruzioni riportate su questa pagina: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=fr&visit_id=638189012320422084-1464883330&rd=1&sjid=10160301342023274019-EU

Puoi trovare ulteriori informazioni su Google Signals cliccando sul seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=fr&sjid=10160301342023274019-EU#zippy=%2Cthemen-in-diesem-artikel%2Ccet-article-aborde-les-points-suivants

UserIDs
In quanto estensione di Google Analytics 4, la funzione « UserIDs » può essere utilizzata su questo sito web. Se hai acconsentito all'utilizzo di Google Analytics 4 ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, punto a) del GDPR, se hai creato un account su questo sito web e se accedi a questo account da diversi dispositivi, le tue attività, incluse le conversioni, possono essere analizzate su tutti i dispositivi.

Per i trasferimenti dei dati verso gli Stati Uniti, il fornitore ha aderito al quadro di protezione dei dati UE-Stati Uniti (EU-US Data Privacy Framework), che garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

11) Retargeting, remarketing e raccomandazione pubblicitaria

Facebook Pixel per la creazione di pubblici personalizzati con sincronizzazione estesa dei dati

La nostra offerta online utilizza « Facebook Pixel » del social network Facebook, che è gestito da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublino 2, Irlanda ("Facebook").

Sulla base del consenso esplicito dell'utente, quando un utente clicca su un annuncio diffuso su Facebook e posizionato da noi, viene aggiunto un parametro all'URL della nostra pagina collegata tramite Facebook Pixel. Dopo il trasferimento, questo parametro URL viene quindi registrato nel browser dell'utente tramite un cookie, che la nostra pagina collegata stabilisce essa stessa. Inoltre, questo cookie raccoglie dati specifici del cliente, come l'indirizzo e-mail, che raccogliamo sul nostro sito web collegato alla pubblicità Facebook durante transazioni come operazioni di acquisto, accessi a un account o registrazioni (corrispondenza estesa dei dati). Il cookie viene quindi letto da Facebook Pixel e consente di trasmettere i dati, inclusi i dati specifici del cliente, a Facebook.

Con l'ausilio del Pixel Facebook con sincronizzazione estesa dei dati, Facebook può, da un lato, determinare con precisione i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la visualizzazione di annunci (chiamati "Facebook Ads"). Pertanto, utilizziamo Facebook Pixel con corrispondenza avanzata dei dati per mostrare gli annunci Facebook posizionati da noi esclusivamente agli utenti di Facebook che hanno anche mostrato interesse per la nostra offerta online o che presentano determinate caratteristiche (ad esempio, interessi per determinati argomenti o prodotti determinati sulla base dei siti web visitati), che trasmettiamo a Facebook (ciò che viene chiamato "Pubblici personalizzati"). Con l'ausilio del Facebook Pixel con sincronizzazione estesa dei dati, vogliamo anche assicurarci che i nostri annunci Facebook corrispondano al potenziale interesse degli utenti e non abbiano un effetto di molestia. Ciò ci consente di valutare più precisamente l'efficacia degli annunci Facebook ai fini statistici e di studio di mercato verificando se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito web dopo aver cliccato su un annuncio Facebook (ciò che viene chiamato "conversione"). Rispetto alla variante standard di Facebook Pixel, la funzione estesa di corrispondenza dei dati ci aiuta a misurare meglio l'efficacia delle nostre campagne pubblicitarie catturando più conversioni attribuite.

Tutti i dati trasmessi vengono conservati e trattati da Facebook, al fine di consentire un collegamento al rispettivo profilo utente e affinché Facebook possa utilizzare i dati per le proprie finalità pubblicitarie, ai sensi della politica sull'utilizzo dei dati di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). Questi dati possono consentire a Facebook e ai suoi partner di diffondere annunci su Facebook e fuori da Facebook.

Questi trattamenti saranno effettuati esclusivamente se viene fornito un consenso esplicito ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a, del GDPR.

Questo consenso all'utilizzo del « pixel Facebook » può essere fornito esclusivamente da utenti di età superiore ai 13 anni (16 anni in Francia e Lussemburgo). Se sei più giovane, chiedi il permesso al tuo rappresentante legale.
Le informazioni generate da Facebook vengono generalmente trasmesse a un server Facebook e vi vengono conservate; ciò può anche comportare una trasmissione ai server di Meta Platforms Inc. negli Stati Uniti. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la tua revoca, deseleziona la casella accanto al parametro per il "Facebook Pixel" nell'"strumento di consenso ai cookie" integrato sul sito web.

Per i trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti, il fornitore ha aderito al quadro di protezione dei dati UE-Stati Uniti (EU-US Data Privacy Framework), che garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

12) Funzionalità delle pagine

Facebook

Il nostro sito implementa plugin del social network del seguente fornitore: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quay, Square, Dublino 2, Irlanda

Questi plugin consentono interazioni dirette con i contenuti sul social network.

Per aumentare la protezione dei vostri dati durante la consultazione del nostro sito, i plugin sono inizialmente integrati nel sito in stato disattivato mediante una soluzione chiamata «2-Klick» o «Shariff». Questa integrazione fa sì che, durante la consultazione di una pagina della nostra presenza web contenente questo tipo di plugin, non vi sia ancora alcuna connessione ai server del fornitore.

Solo quando attivate i plugin e, di conseguenza, fornite il vostro consenso al trasferimento dei dati ai sensi dell’art. 6, par. 1, punto a) del GDPR, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server del fornitore. Nell’ambito di questa connessione e indipendentemente da un’eventuale connessione a un profilo utente esistente, vengono trasmessi al fornitore, in una certa misura, dati relativi al terminale che utilizzate (inclusa la vostra indirizzo IP), al vostro browser e alle diverse pagine successive che avete consultato. Il fornitore può effettuare un trattamento successivo di queste informazioni.

Se siete connessi·e al social network del fornitore tramite un profilo utente esistente, verranno inoltre pubblicate le informazioni relative alle vostre interazioni eseguite tramite i plugin e visualizzati i vostri contatti.

Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento disattivando nuovamente il plugin attivato cliccandoci sopra di nuovo. La revoca del vostro consenso non ha tuttavia alcun impatto sui dati già trasmessi al fornitore.

Abbiamo stipulato con il fornitore un contratto di subappalto che garantisce la protezione dei dati personali dei visitatori del nostro sito e vieta qualsiasi trasmissione non autorizzata a terzi.

Instagramm

Il nostro sito implementa plugin del social network del seguente fornitore: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda

Questi plugin consentono interazioni dirette con i contenuti sul social network.

Solo quando attivate i plugin e, di conseguenza, fornite il vostro consenso al trasferimento dei dati ai sensi dell’art. 6, par. 1, punto a) del GDPR, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server del fornitore. Nell’ambito di questa connessione e indipendentemente da un’eventuale connessione a un profilo utente esistente, vengono trasmessi al fornitore, in una certa misura, dati relativi al terminale che utilizzate (incluso il vostro indirizzo IP), al vostro browser e alle diverse pagine successive che avete consultato. Il fornitore può effettuare un trattamento successivo di queste informazioni.

Abbiamo stipulato con il fornitore un contratto di subappalto che garantisce la protezione dei dati personali dei visitatori del nostro sito e vieta qualsiasi trasmissione non autorizzata a terzi.

13) Strumenti e altro

Questo sito web utilizza uno strumento denominato «strumento di consenso ai cookie» per ottenere il consenso effettivo dell’utente in merito ai cookie e alle applicazioni basate sui cookie che richiedono il consenso. Lo «strumento di consenso ai cookie» viene presentato agli utenti sotto forma di interfaccia utente interattiva quando accedono alla pagina, sulla quale il consenso per determinati cookie e/o applicazioni basate sui cookie può essere fornito selezionando la casella appropriata. Grazie all’utilizzo dello strumento, tutti i cookie/servizi che richiedono il consenso vengono caricati solo se l’utente interessato fornisce il relativo consenso selezionando la casella corrispondente. Ciò garantisce che tali cookie vengano installati sul dispositivo finale dell’utente interessato solo se il consenso è stato fornito.

Lo strumento imposta cookie tecnicamente necessari per registrare le vostre preferenze in materia di cookie. I dati personali degli utenti generalmente non vengono trattati.

Se, in singoli casi, dati personali (come l’indirizzo IP) vengono trattati al fine di memorizzare, assegnare o registrare le impostazioni dei cookie, ciò avviene ai sensi delle disposizioni dell’art. 6, par. 1, punto f) del GDPR, sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione del consenso ai cookie conforme alla legge, specifica per l’utente e intuitiva, e quindi a una progettazione del nostro sito web conforme alla legge.
La base giuridica aggiuntiva per il trattamento è l’art. 6, par. 1, punto c) del GDPR. In quanto titolare del trattamento, siamo soggetti all’obbligo legale di subordinare l’utilizzo di cookie tecnicamente non necessari al relativo consenso dell’utente.

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento degli ordini con il fornitore, che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta qualsiasi trasmissione non autorizzata a terzi.

Potete trovare ulteriori informazioni sull’operatore e sulle opzioni di configurazione dello strumento di consenso ai cookie direttamente nell’interfaccia utente corrispondente sul nostro sito web.

14) Diritti dell’interessato

14.1 La normativa applicabile in materia di protezione dei dati vi riconosce dei diritti (diritti di informazione e di intervento) nei confronti del titolare del trattamento, di cui vi informiamo di seguito:

- Diritto di accesso alle informazioni (art. 15 del GDPR)

- Diritto di rettifica (art. 16 del GDPR): avete il diritto di ottenere dal titolare del trattamento, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei vostri dati personali inesatti e/o l’integrazione di quelli incompleti.

Diritto alla cancellazione o «diritto all’oblio» (art. 17 del GDPR);
Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 del GDPR);
Diritto di accesso e di notifica (art. 19 del GDPR);
Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 del GDPR);
Diritto di revocare il consenso fornito (art. 7, par. 3 del GDPR);
Diritto di reclamo (art. 77 del GDPR).

14.2 DIRITTO DI OPPOSIZIONE

SE TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI RITENENDO CHE ESISTANO MOTIVI LEGITTIMI E IMPERIOSI CHE PREVALGONO SU

I VOSTRI PROPRI INTERESSI, POTETE OPPORVI IN OGNI MOMENTO A TALE TRATTAMENTO PER RAGIONI CONNESSE ALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE.

SE ESERCITATE QUESTO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTO CONTESTO CESSERÀ IMMEDIATAMENTE. CI RISERVIAMO TUTAVIA IL DIRITTO DI CONTINUARE IL TRATTAMENTO SE RIUSCIAMO A DIMONSTRARE CHE IL CONTINUO TRATTAMENTO È GIUSTIFICATO DA MOTIVI LEGITTIMI E IMPERIOSI CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ OPPURE CHE IL CONTINUO TRATTAMENTO PERMETTE DI ACCERTARNE, ESERCIZARNE O DIFENDERNE LEGIITTIMAMENTE I DIRITTI.

QUANDO TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI AI FINI DEL MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN OGNI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PER TALI FINI DI MARKETING DIRETTO, SEGUENDO LE MODALITÀ DESCRITTE DI SOTTO.

SE ESERCITATE IL VOSTRO DIRITTO DI OPPOSIZIONE AL TRATTAMENTO AI FINI DEL MARKETING DIRETTO, I VOSTRI DATI NON VERRANNO PIÙ TRATTATI PER TALI FINI.

15) Periodo di conservazione dei dati personali

Il periodo di conservazione dei dati personali è determinato dalla rispettiva base giuridica, dalla finalità del trattamento e, ove applicabile, anche dal relativo periodo di conservazione legale (ad esempio, i periodi di conservazione ai sensi del diritto commerciale e fiscale).

Quando i dati personali vengono trattati sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, par. 1, punto a) del GDPR, tali dati vengono conservati fino a quando l’interessato non revoca il consenso.

Se esistono termini di conservazione legali per i dati trattati nell’ambito di obblighi legali o quasi legali ai sensi dell’art. 6, par. 1, punto b) del GDPR, tali dati verranno sistematicamente cancellati al termine dei termini di conservazione, nella misura in cui non sono più necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’avvio di un contratto e/o non vi è più un interesse giustificato da parte nostra a continuare a conservarli.

Quando trattiamo dati personali ai sensi dell’art. 6, par. 1, punto f) del GDPR, tali dati vengono conservati fino a quando l’interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21, par. 1 del GDPR, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi e imperiosi per il trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato, oppure che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

Quando trattiamo dati personali ai fini del marketing diretto ai sensi dell’art. 6, par. 1, punto f) del GDPR, tali dati vengono conservati fino a quando l’interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21, par. 2 del GDPR.

Salvo diversa indicazione nelle altre informazioni della presente dichiarazione sulle specifiche situazioni di trattamento, i dati personali archiviati verranno inoltre cancellati quando non saranno più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o trattati in altro modo.

Protezione dei dati